Poner texto a una foto
Para poner texto a una foto, Photobun usa capas de texto reales y editables. Elige entre las fuentes de tu equipo o la biblioteca de Google Fonts, ajusta el tamaño y el color, añade un contorno o una sombra paralela con Estilo de capa y exporta la imagen final en JPG, PNG o WebP, gratis y sin registrarte.
Poner texto a una foto paso a paso
- Haz clic en Abrir una foto; la herramienta Texto queda seleccionada.
- Haz clic en la imagen donde quieras el texto y empieza a escribir.
- Elige fuente, tamaño y color en la barra de opciones; busca fuentes por su nombre en la lista.
- Añade un trazo, una sombra o un resplandor con Capa › Estilo de capa y luego exporta.
Tus fuentes y Google Fonts
El menú de fuentes muestra las fuentes instaladas con vista previa (en la app de escritorio, o en Chrome y Edge en la web) más la biblioteca de Google Fonts, con búsqueda instantánea.
Capas de texto editables
El texto sigue siendo editable mientras trabajas, así que corregir una errata o cambiar una frase lleva segundos, incluso después de mover la capa y darle estilo.
Contornos, sombras y resplandores
Estilo de capa añade trazo, sombra paralela, resplandor exterior, bisel y superposición de degradado al texto, la receta clásica para rótulos legibles y títulos de miniaturas.
Preparado para muchos idiomas
El texto en tailandés funciona de serie y la lista de fuentes se puede filtrar para ver solo las tailandesas, mientras que Google Fonts cubre el japonés, el chino, el coreano y muchas otras escrituras.
Agregar texto a una imagen resuelve muchas cosas: títulos en miniaturas de YouTube, precios en fotos de producto, frases en publicaciones de Instagram, nombres en diplomas y etiquetas en diagramas. Cada caso pide un equilibrio distinto de fuente, tamaño y contraste, y un editor por capas facilita probar variantes.
Una receta fiable para miniaturas: una fuente sans serif gruesa, no más de cuatro o cinco palabras, texto claro con un trazo oscuro y una sombra paralela suave. Para publicaciones elegantes, una serif fina de un solo color con mucho espacio alrededor suele quedar mejor que los efectos.
Como una pestaña puede contener varias mesas de trabajo, puedes diseñar una serie de publicaciones con el mismo estilo de título, editar cada texto y exportar toda la serie de una vez.
Preguntas frecuentes
¿Cómo escribo en una foto gratis?
Abre la imagen, elige la herramienta Texto horizontal (T), haz clic donde quieras el texto y escribe. Cambia la fuente, el tamaño y el color en la barra de opciones y exporta.
¿Cómo hago que el texto se lea bien sobre una foto recargada?
Añade un trazo o una sombra paralela con Estilo de capa, o coloca una forma semitransparente detrás de las palabras. Un buen contraste entre el texto y el fondo importa más que el tamaño de la fuente.
¿Puedo usar mis propias fuentes?
Sí. En la app de escritorio y en Chrome o Edge, todas las fuentes instaladas en tu equipo aparecen en el menú de fuentes. En otros navegadores puedes elegir igualmente entre la biblioteca de Google Fonts.
¿Cómo mantengo el texto editable para más adelante?
Guarda el proyecto como PSD para conservar todas las capas. Los JPG, PNG y WebP exportados son imágenes planas, así que guarda el PSD si crees que vas a cambiar el texto.